요골신경병증, 증상과 치료 방법은?